Với chính sách học phí 0 đồng, Đức trở thành điểm đến lý tưởng cho du học sinh muốn theo đuổi hành trình tri thức. Tuy nhiên, để đến Đức, bạn sẽ phải vượt qua nhiều thủ tục hồ sơ, trong đó thủ tục thẩm tra APS làm đau đầu nhiều du học sinh.
Trong bài viết này, hãy cùng 195 Global giải quyết những khó khăn về thủ tục thẩm tra APS nhé!
Thủ tục thẩm tra APS là gì?
Thẩm tra APS (viết tắt của Akademische Prustelle) là thủ tục bắt buộc với học sinh và sinh viên ở Việt Nam, có ý định du học Đức ở cấp đại học hoặc sau đại học.
Mục đích của thủ tục này là để chính phủ Đức xác định liệu bạn có đủ năng lực để theo học đại học ở Đức hay không. Họ muốn đảm bảo bạn sẽ theo học đến cùng thay vì bỏ cuộc giữa chừng. Thẩm tra APS cũng nhằm kiểm tra bằng cấp bạn nhận là do thực lực hay bạn mua bằng, làm bằng giả.
Thủ tục thẩm tra APS cho du học sinh bậc đại học
Các cách thức thẩm tra APS
Có hai hình thức là:
Thẩm tra văn bằng và TestAS
Bạn sẽ cung cấp tất cả các văn bằng theo yêu cầu của cơ quan thẩm tra. Họ sẽ tiến hành đánh giá và trả kết quả cho bạn. Phương thức này áp dụng cho những bạn muốn học đại học ở Đức và chưa nhận bằng đại học tại Việt Nam.
Thẩm tra văn bằng và phỏng vấn
Tương tự như trên, văn bằng của bạn sẽ được đánh giá bởi cơ quan thẩm tra. Nó giống như việc sàng lọc CV khi bạn xin việc vậy. Sau đó, bạn sẽ tham gia phỏng vấn. Phương thức này áp dụng cho những bạn muốn du học Đức đã tốt nghiệp đại học tại Việt Nam.
Giấy tờ cần có trong hồ sơ thẩm tra APS ở bậc đại học
- Đơn điền đầy đủ có dán ảnh chân dung.
- Một phong bì màu trắng kích thước A4, không có logo, ghi rõ thông tin người nhận chứng nhận APS ở góc dưới bên phải.
- Hai bản sao chứng thực và một bản dịch công chứng (sang tiếng Đức hoặc tiếng Anh) của các giấy tờ như Giấy chứng nhận Tốt nghiệp THPT, Kết quả Kỳ thi Tốt nghiệp THPT, Giấy báo trúng tuyển Đại học hoặc tương đương, và
- Bảng điểm các học kỳ đại học đã học. Đối với sinh viên đã có kết quả thi tốt nghiệp THPT được tổ chức hơn 12 tháng tính từ ngày nộp.
Những tips thẩm tra APS ở bậc đại học dành cho bạn
Tip 1: Trong hồ sơ APS, bạn không cần phải đính kèm chứng chỉ tiếng Đức hoặc kết quả TestAS. Tuy nhiên, khi làm hồ sơ nhập học, bạn sẽ cần nộp cả hai chứng chỉ này cho trường đại học Đức.
Tip 2: Lệ phí thẩm tra APS là 150 USD và phải thanh toán trước tại Vietcombank. Hóa đơn thanh toán cần được đính kèm khi nộp hồ sơ. Sau khi hoàn thành thủ tục thẩm tra thành công, bạn sẽ nhận được 10 bản gốc giấy chứng nhận. Thông tin tài khoản thanh toán như sau:
- Tên tài khoản: Embassy of Germany
- Số tài khoản: 0011371844717
- Ngân hàng: Vietcombank
Tip 3: Nếu bạn theo học bậc Thạc sĩ, hãy lưu ý rằng bài phỏng vấn APS chỉ diễn ra hai lần trong năm, vào tháng 5 và tháng 11. Vì vậy, để kịp thời hạn phỏng vấn, bạn cần chuẩn bị hồ sơ ít nhất 3 tháng trước.
Tip 4: Sau khi gửi hồ sơ thẩm tra, nhiều bạn thường cảm thấy lo lắng và không yên tâm vì không biết liệu cơ quan thẩm tra đã nhận được hồ sơ hay chưa. Họ đã xét đến hồ sơ của mình chưa?
Trong tình huống này, 195 Global khuyên bạn hãy giữ bình tĩnh và chờ đợi kết quả. Lo lắng không giải quyết được vấn đề. Dù bạn có liên hệ qua email để hỏi về tình trạng hồ sơ của mình thì câu trả lời nhận được cũng chung chung mà thôi.
Hướng dẫn thẩm tra APS sau đại học dành cho bạn
Thủ tục thẩm tra APS sau đại học áp dụng cho những bạn đã hoàn thành bậc đại học tại Việt Nam và mong muốn theo học cao học tại Đức hoặc tham gia các khóa học sau đại học. Cũng như những bạn muốn sở hữu tấm bằng thứ hai từ các trường đại học Đức.
Nếu bằng cấp của bạn được cấp bởi một trường đại học nước ngoài (không phải Việt Nam, Trung Quốc, Mông Cổ), bạn có thể nộp hồ sơ trực tiếp cho các trường đại học Đức mà không cần phải qua bước thẩm tra APS.
Trường hợp bạn có bằng đại học Việt Nam và bằng thạc sĩ nước ngoài, việc thực hiện thẩm tra APS hay không sẽ phụ thuộc vào yêu cầu cụ thể của trường đại học bạn đăng ký.
Như đã đề cập trước đó, quy trình thẩm tra APS sau đại học sẽ có phần phỏng vấn. Trong buổi phỏng vấn, bạn phải làm gì?
Buổi phỏng vấn kéo dài khoảng 15 phút và có thể thực hiện bằng tiếng Đức hoặc tiếng Anh, tùy thuộc vào lựa chọn của bạn. Thông thường, các câu hỏi sẽ liên quan đến kiến thức bạn đã học ở bậc đại học.
Bạn sẽ có thời gian chuẩn bị và được cung cấp từ điển trong phòng thi. Bạn cũng được phép sử dụng máy tính nhỏ, bút và thước kẻ để giải quyết các câu hỏi.
Trường hợp bạn không đạt trong lần phỏng vấn đầu tiên thì cũng đừng lo vì bạn còn cơ hội lần 2, lần 3 để nộp hồ sơ phỏng vấn lại (tối đa 2 lần).
Hồ sơ cần chuẩn bị cho việc thẩm tra APS sau đại học
- Đơn từ Đại sứ quán Đức, có dán ảnh chân dung
- Hóa đơn thanh toán phí. Lệ phí hiện là 250 USD
- Các văn bằng học tập tại Việt Nam đã được dịch thuật công chứng, bao gồm:Bằng tốt nghiệp THPT: 02 bản sao chứng thực và 01 bản dịch chứng thực.
- Bảng điểm đại học và Bằng tốt nghiệp đại học: 02 bản sao chứng thực và 01 bản dịch chứng thực. Nếu bản gốc đã có song ngữ Anh – Việt, bạn không cần phải nộp bản dịch.
- Chứng chỉ tiếng Anh hoặc tiếng Đức: 01 bản sao chứng thực
- CV bằng tiếng Anh hoặc Lebenslauf bằng tiếng Đức: 01 bản
- CCCD hoặc trang 2 của hộ chiếu: 01 bản01 phong bì A4 không có bất kỳ logo nào, ghi rõ họ tên, địa chỉ, số điện thoại
- di động của người nhận ở góc dưới bên phải phong bì
Tương tự như thủ tục thẩm tra APS cho du học sinh bậc đại học, sau khi bạn đã thẩm tra hồ sơ và phỏng vấn thành công, bạn sẽ nhận được 10 chứng chỉ APS. Nếu 10 chứng chỉ này không đủ, bạn có thể nộp thêm 20 USD để được cấp thêm 10 chứng chỉ nữa.
Mong rằng những thông tin mà 195 Global chia sẻ ở trên đã giúp bạn hiểu rõ hơn về quy trình thẩm tra APS cho du học sinh Đức. Nếu bạn cảm thấy việc chuẩn bị hồ sơ du học quá phức tạp hoặc không đủ thời gian để tự tìm hiểu, hãy liên hệ 195 Global. Chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn nhanh và tốt nhất có thể.
